（中央社東京4日綜合外電報導）日本防衛大臣稻田朋美今天表示，她希望美國國防部長馬提斯（JamesMattis）上任以來的首度海外出訪，也就是本週訪問南韓與日本的行程，能深化3國的安全關係。
路透社報導，稻田是在與馬提斯會談前做了以上表示，馬提斯昨天與日本首相安倍晉三會面時重申美國對美日安保條約的承諾。
稻田表示：「亞太地區的安全情勢日益嚴重，」並說她希望強化日本與美國的聯盟。
她進一步指出：「南韓是非常重要的鄰國，」「我希望透過馬提斯國防部長的來訪，進一步深化日本、南韓與美國3國之間的防衛合作。」（譯者：中央社許湘欣）1060204
借貸要注意的事項有哪些？
借貸不是一件很簡單的事情，要注意的事項有很多，萬一忽略的其中一項很可能就借不到了，借貸要注意的事項有：
1、要瞭解借貸雙方的信用與資產情況；
2、要評估借貸的能力；
3、要瞭解借貸的用處；
4、要商討借貸的利率；
5、要簽訂借貸合同，最好有第三人的存在；
6、區分銀行借貸與民間借貸。
借貸三大忌！
借貸是一個三思而後行的過程，借貸要全局考慮才下的決定。
但通常在這麼緊急的關頭，很多人還是會犯借貸的三大忌：
1.不熟悉借款人的品行，不要僅僅因為一面之緣或者是通過別人的介紹就借貸；
2.借貸的金額雖然不大，但是卻沒有寫借條，這是不夠謹慎的表現；
3.根本不知道借貸的用途。
這是借貸的三大忌，雖然很多的人都知道，但是在當親身面臨借貸的時候就經常會忘記自己是否有做到。在此提醒廣大的讀者，借貸一定要寫契約，因為這是雙方借貸關係成立的有利證據，也是以後解決借貸糾紛的最好憑證。
圖、文／VOGUE
如果在日本要挑一間天婦羅店的話，那麼，和菓子會最想要試試哪一間呢？
永遠人潮迤邐的江戶前天婦羅名店「金子半之助」，或許還是和菓子心目中特別偏好的店舖之一哩。
雖然，每次好像都沒有等過30分鐘以內。
菜單其實簡單分為兩大類，第一種是「江戶前天丼」，第二種是「天婦羅套餐」。
難得來到這裡了，當然，一定要試試性價比滿點的天婦羅套餐?
知道日本人喜歡在飯上加上生雞蛋，可是，連雞蛋都能做成雞蛋版的天婦羅，和菓子真是太佩服金子半之助了呀！
嚷嚷著要蕨餅爺一定要與和菓子點不一樣的套餐，這樣才能吃到不一樣的品項。
可是，不只上來的東西不一樣，原來，金子半之助是現炸好了才上桌噢。
貼心的店員發現和菓子似乎不是日本人，立刻拿出了中文說明：黑色陶盆的是醃蘿蔔、棕色陶盆的是烏賊醬菜，還有白色陶盆的清炒牛蒡。
所有的小東西，全部都一絲不苟的唷。黑豆茶、蘿蔔泥、還有，看到最右邊的醍醐味嗎？那就是要讓大家吃雞蛋時加的佐料噢。
一直以為東西為什麼都沒到齊的和菓子，真的要有點耐心，講究的「金子半之助」，真的要把點單的品項完成了才願意上桌。
可是和菓子，「金子半之助」不是在台灣也有分店嗎？
對呀，還沒機會去過台灣分店的和菓子，甚至不知道台灣的口味怎麼樣呢。
有機會來到日本的話，也不妨來東京日本橋總店嘗嘗看本場的味道吧。
兩種都嘗過的朋友，記得一定要告訴和菓子差異，還有，你總共排了多長時間噢?
金子半之助
地址：東京都中央區日本橋室町1-11-15
電話：03-3243-0707
時間：各店營業定休時間不同，建議前往前事先洽詢確認。
交通：三越前車站A1出口徒步約一分
網址：
規定：各店規範低消可能不同，建議前往前事先洽詢確認。
文字：和菓子
攝影：蕨餅爺
（完整文章請看VOGUE.com）
※圖片+文字：Vogue 風格達人-和菓子
旅日專欄作家，著有《日本．東京．甜點美食地圖》與《和菓子的東京甜點私旅行》美食散文集。和菓子官方網站：www.sweet－cute.com
延伸閱讀
日本排隊美食來台！天丼名店「金子半之助」入駐微風台北車站二樓
炸蝦迷一定想試試的銀座天婦羅老店銀座天國
和 kowei 一起遊日本 － 東京篇
※更多精彩報導，詳見《VOGUE網站》
※本文由VOGUE雜誌授權報導，未經同意禁止轉載。
貸款優質詢問!信用瑕疵可以貸款嗎
花蓮代書貸款-幫助你如何向銀行貸款60萬
小額貸款 急需借貸急救 哪間借貸當日可撥款 宜蘭小額借款
各銀行信貸-線上諮詢各大銀行方案（必看）
台南哪裡可以借錢-借錢哪裡有借錢合法管道
留言列表
